تبلیغات
شخصی - ترجمه نماز


Admin Logo
themebox Logo
نویسنده :ali o.r.
تاریخ:پنجشنبه 8 دی 1390-12:05 ق.ظ

ترجمه نماز

قربة الی الله:
برای نزدیک شدن بخدا

الله اکبر:
خدا بزرگترین ( و برترین ) است

بسـم الله الرحمن الرحیم:
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر
الحمد لله رب العالمین:
ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است

الرحمن الرحیم
:بخشنده و بخشایشگر است

مالک یوم الدین)
:خداوندی که( صاحب روز جزا است

ایاک نعبد و ایاک نستعین: )پروردگارا( تنها تو را می پرستیم وتنها از تو یاری می جوییم
.

اهدنا الصراط المستقیم:
ما را به راه راست هدایت فرما!


صراط الذین انعمت علیهم:
راه کسانی که آنان را مشمول نعمت خود ساختی


غیرالمغضوب علیهم ولا الضالین: نه راه کسانی که بر آنان غضب کردی و نه گمراهان!


ترجمه سوره قل هوالله

بسم الله الرحمن الرحیم:
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر


قل هو الله احد: بگو اوست خدای یکتا.


الله الصمد: خداوندی است که همه نیازمندان قصد او کنند


لم یلد ولم یولد:
)هرگز( نزاد و زاده نشد


ولم یکن له کفواّ احد: و برای او هیچ گاه شبیه و مانندی نبوده است.


ترجمه ذکر رکوع

سبحان ربی العظیم و بحمده:
پاک و منزه است پروردگار بزرگ من و او را سپاس می گویم


ترجمه ذکر سجود


سبحان ربی الا علی و بحمده:
پاک و منزه است خداوند بلند مقام من و او را سپاس می گویم.


ترجمه تشهد


اشهدان لا اله الا الله وحده لاشریک له:
گواهی می دهم هیچ کس شایسته پرستش جز خداوند نیست یگانه است و شریک ندارد

و اشهدان محمدا عبده و رسوله: و گواهی می دهم محمد بنده و فرستاده اوست.


اللهم صل علی محمد وآل محمد: خدا
وندا! درود بفرست بر محمد (ص) و اهل بیت او


ترجمه سلام

السلام علیک ایها النبی و رحمة الله و برکاتة:
سلام بر تو ای پیغمبر و رحمت خدا و برکات او بر تو باد


السلام علینا و علی عبادالله الصالحین: سلام بر ما وبر تمام بندگان صالح خدا.


السلام علیکم و رحمة الله و برکاتة: سلام بر شما ای جمعیت نمازگزاران و رحمت و برکات او بر شما باد.


ترجمه تسبیحات

سبحان الله و الحمد لله ولا اله الا الله و الله اکبر:
پاک و منزه است خداوند و حمد و ستایش مخصوص اوست و معبودی جز او نیست و خداوند بزرگتر از آن است که به وصف آید


ترجمه قتوت


ربنا آتـنا فی الدنیا حسنه و فی الاخرة حسنة و قنا عذاب النار:
خداوندا در دنیا و در سرای دیگر به ما نیکی مرحمت فرما و ما را از عذاب دوزخ نگه دار!


داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 

نوع مطلب : مذهبی 

best psychic medium
چهارشنبه 10 آبان 1396 05:28 ب.ظ
آیا وبلاگ شما صفحه تماس دارد؟ من مشکل دارم
پیدا کردن آن، اما من می خواهم به شما یک ایمیل ارسال کنید.
من برخی از توصیه های خود را برای وبلاگ شما ممکن است
علاقه مند به شنیدن است در هر صورت، سایت عالی و من منتظر دیدن آن در طول زمان رشد می کنند.
Justina
جمعه 16 تیر 1396 06:43 ب.ظ
Hey there! I've been reading your blog for some time now and finally got the bravery to go
ahead and give you a shout out from New Caney Texas!

Just wanted to say keep up the excellent job!
Mindy
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 04:12 ق.ظ
Touche. Great arguments. Keep up the good work.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر